Conferencia de Nintendo 15 de Septiembre Europa
CONFERENCIA DE EUROPA- YA EMPEZOOOOOO
Eurogamer esta haciendo el live junto con jeux-france ya que solo a ellos les permiten prender sus PC, ya que hay un hermetismo.
05:55.56 -Todos ya preparandose para la conferencia
06:07.02 -
Hay un podium y muchos logos de Wii en el escenario, con una pantalla enorme, mostrando videos monocromáticos del software de Wii. Iwata esta aquí aaparentemente
06:14.44 -
El jefe de Nintendo UK, David Yanton, está tomando su lugar en la audiencia. El staff de Nintendo UK abarca una tercera parte de la fila.
06:24.24 -
En este momento se estima alrededor que un tercio de los asientos estan desocupados. Esto está impaciente.
06:30.01 -
No pasa nada...
06:31.47 -
Se empieza a llenar poco a poco.
06:36.51 -
"Please switch off all electronic devices."(Porfavor, apaguen todos los aparatos electronicos). "No."
Shiver: Haber si no ya se nos hecho a perder el asunto ¬ ¬
06:42.25 -
Fan request #1: “Comentario de Totty”. Bueno.. hay muchas mujeres con camisetas de Wii.
06:46.07 -
Los ultimos que estaban dispersos están tomando sus asientos. Puede ser que esto comience pronto.
06:47.40 -
Casi me olvidó(comentario del reportero): uno de nuestros espías que consiguieron entrar aquí, aproximadamente a las 10am dice que rondaban Tim Henman y Greg Rusedski alrededor.
06:52.45 -
En cualquier minuto puede empezaaar.
06:55.22 - "Introducing Wii". Citan varias fuentes. Revistas, CEOs, mujeres adultas. Vídeo de la gente jugando con Wii.
06:55.56 -
Gerhard Florin de EA fue citado: aparentemente Wii es un as!
07:05.37 -
"Los gamers, los non-gamers, y los gamers que abandanaron jugar, wii es para ellos"
"Please welcome your hose for today... Gabby Logan." -Dar la bienvenida hoy a ...Gabby Logan
Gabby no es una fan de los videojuegos, pero ella esta emocionada de todas formas. Laurent Fischer de Nintendo Europe llega
"Realmente puedes estar interesada en jugar?
“Cómo puedes hacer que me interese?” “Tienes gusto quizá del deporte." "SI” “No cada uno está jugando juegos, porque ahora la gente lo ve como clase estrecha de actividad.”
El paisaje del juego está cambiando, dice Fishcer. Nintendo está arrastrando un género de 50/50. 44% son mujeres.
Él está explicando sobre los beneficios del DS, ¿sabías que tiene una pantalla tactil?
El presidente de Nintendo Europe, Satoru Shibata, viene a hablar del DS.
"Thank you everybody for joining us today." "Gracias a todos por acompañarnos hoy" El esta hablando sobre el DS antes de hablar de Wii.
Sin importar la edad. género o más allá de la pasada experiencia del juego, lo que cuenta es que pueden conseguir que la gente se interese.
La Touch generation ha hecho que la gente se sienta interesada
"Entrenar a tu cerebro, aprender el inglés, pasear a un perro, un etc. Desean dar la “bienvenida a las mujeres a jugar”.
07:09.20 -
Nintendogs: Solo en Europa 4 millones. 60, 000 incluso vendieron esta semana. Responsable del aumento de mujeres gamers en el DS, él dice.
Brain Training: la mitad de los compadores son de arriba de 26 años, el dice, Esto es inusual.
En Japón, la serie vendió alrededor de 5 millones de copias desde mayo de 2005. En nueve semanas ha vendido 500k en Europa, que tomó 17 semanas en Japón, él dice.
En Alemania, Brain Training esta en el top despues de dos meses del lanzamiento, él nos dice. El software del DS ha dominado europa en julio y agosto.
Él está mostrando el gráfico favorito de Nintendo sobre las estadisticas de sus ventas.
07:10.59 -
"Our strategy is paying off." "Nuestra estrategia esta funcionando"
Gráfico: Más de 100k fueron vendidas constantemente cada semana, él dice.
El DS ahora ha alcanzado alrededor de 6 millones de personas en Europa solamente.
10 millones de ventas predicen pra el final de 2006. Mirar lo que viene Sudoku, English Training, Starfox, Yoshi Island 2, and Pokemon Dungeon.
07:12.06 -
"En el futiro cercano nosotros lanzaremos otra consola que sera el futuro en hacer juegos accesibles y divertidos para todos"
Gabby vuelve. Introduccion de Wii Sports' boxing game(El juego de box que viene incluido en Wii sports). Shibata va a jugar contra Iwata, quien ellos dicen esta actualmente en Japon.
Un holograma de su jugador enfrente de el suyo, golpeando con el Wii remote y el Nunchuck.
07:14.18 -
Aha! Satoru Iwata esta caminando detras de el
“Y esto es en lo que vas cuando piensas que estoy ausente.”
“Desperté hace muchas horas y muchas miles de millas afuera, así que te aseguro que no tomaré mas tiempo del necesario para compartir mis pensamientos.”
07:14.40 -
El esta hablando acerca de los viejos dias de resolver que hacer despues del NES. La misma pregunta continua hasta ahora.
Él dice que nos hemos centrado en la tecnologia hasta ahora. Pienso que he dicho esto en alrededor de 15 conferencias ahora.
07:15.35 -
Él menciona cuatro momentos significativos de los productos que cambiaron las cosas.
1) DS.
2) Touch! Generations games.
3) Nintendo Wi-Fi Connection
4) Y el mas dramatico: El contacto con el control de Wii en Los Angeles en el E3 2006.
Cada momento representa un puento donde la mayoria de las personas quienes no jugaban videojuegos. Ahora se introducen dando un paso.
07:21.42 -
Ahora esta hablando otra vez acerca del DS,
Hace la introduccion a Wii Channels.
El Wii menu contendra 4 paginas, cada una con 12 Canales.
Wii menu page contains four pages, each with 12 channel screens.
Acceso a discos Cube/Wii
photo software
La creacion de tu perfil con "Mii", etc.
07:31.13 -
Da los mismos aspectos que en las otras conferencias.
-Mandar mensajes a tus amigos y familiares.
-Acceso al internet mediante Opera.
Virtual Console. Mario World, Zelda Link to the Past, Mario 64, ect. 15 juegos seran lanzados en Europa. Luego aumentara 5 a 10 titulos por mes..
-WiiConnect24 - recibiras ofertas y noticias Nintendo mientras estas dormido.
Tambien, sobre que fue pensado en las familias.
Luego empiezan un juego de tennis. (desperdicio de tiempo)
07:42.23
Laurent Fischer habla sobre los detalles de lanzamiento
Titulos de Lanzamiento:
Wii Sports
Wii Play
Zelda TTP
WarioWare: Smooth Moves (un poquito despues del lanzamiento)
Third-party: alrededor de 15-20 juegos de lanzamiento. Red Steel. Rayman. Need for Speed Carbon. Tony Hawk. Super Monkey Ball.
Fecha: 2006 Diciembre 8 2006.
Precio de la consola: EUR 249 / GBP 179
Incluye un Wii remote, un Nunchuck, Wii Sports.
Precio de los juegos: 49 a 59 Euros. 34 a 39 pounds.
12:47:04 -
Se muestra el Trailer de los juegos de Wii, el que se encuentra en el sitio web de Nintendo.
12:48:09 -
Iwata vuelve e invita a todos a que pasen al area de meostracion detras del escenario.
FIN DE LA TRANSMISION
UPDATE
Wii Remote 39 €,
Nunchuk 19 €
Mando Clásico costarán 19 €.
Juegos: 50 - 60 €.
CONFERENCIA DE EUROPA
Imagenes de la conferencia
Imagen de Zelda en la pantalla(mala resolucion)
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_152528_45_big.jpg
Imagen que muestra lo que incluye la caja de Wii en Europa.
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_152515_34_big.jpg
Imagen de la fecha Europea
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_152510_31_big.jpg
Imagen de Iwata
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_153613_0_big.jpg
Imagen de la competencia de tennis en Wii Sport
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_152501_24_big.jpg
Eurogamer esta haciendo el live junto con jeux-france ya que solo a ellos les permiten prender sus PC, ya que hay un hermetismo.
05:55.56 -Todos ya preparandose para la conferencia
06:07.02 -
Hay un podium y muchos logos de Wii en el escenario, con una pantalla enorme, mostrando videos monocromáticos del software de Wii. Iwata esta aquí aaparentemente
06:14.44 -
El jefe de Nintendo UK, David Yanton, está tomando su lugar en la audiencia. El staff de Nintendo UK abarca una tercera parte de la fila.
06:24.24 -
En este momento se estima alrededor que un tercio de los asientos estan desocupados. Esto está impaciente.
06:30.01 -
No pasa nada...
06:31.47 -
Se empieza a llenar poco a poco.
06:36.51 -
"Please switch off all electronic devices."(Porfavor, apaguen todos los aparatos electronicos). "No."
Shiver: Haber si no ya se nos hecho a perder el asunto ¬ ¬
06:42.25 -
Fan request #1: “Comentario de Totty”. Bueno.. hay muchas mujeres con camisetas de Wii.
06:46.07 -
Los ultimos que estaban dispersos están tomando sus asientos. Puede ser que esto comience pronto.
06:47.40 -
Casi me olvidó(comentario del reportero): uno de nuestros espías que consiguieron entrar aquí, aproximadamente a las 10am dice que rondaban Tim Henman y Greg Rusedski alrededor.
06:52.45 -
En cualquier minuto puede empezaaar.
06:55.22 - "Introducing Wii". Citan varias fuentes. Revistas, CEOs, mujeres adultas. Vídeo de la gente jugando con Wii.
06:55.56 -
Gerhard Florin de EA fue citado: aparentemente Wii es un as!
07:05.37 -
"Los gamers, los non-gamers, y los gamers que abandanaron jugar, wii es para ellos"
"Please welcome your hose for today... Gabby Logan." -Dar la bienvenida hoy a ...Gabby Logan
Gabby no es una fan de los videojuegos, pero ella esta emocionada de todas formas. Laurent Fischer de Nintendo Europe llega
"Realmente puedes estar interesada en jugar?
“Cómo puedes hacer que me interese?” “Tienes gusto quizá del deporte." "SI” “No cada uno está jugando juegos, porque ahora la gente lo ve como clase estrecha de actividad.”
El paisaje del juego está cambiando, dice Fishcer. Nintendo está arrastrando un género de 50/50. 44% son mujeres.
Él está explicando sobre los beneficios del DS, ¿sabías que tiene una pantalla tactil?
El presidente de Nintendo Europe, Satoru Shibata, viene a hablar del DS.
"Thank you everybody for joining us today." "Gracias a todos por acompañarnos hoy" El esta hablando sobre el DS antes de hablar de Wii.
Sin importar la edad. género o más allá de la pasada experiencia del juego, lo que cuenta es que pueden conseguir que la gente se interese.
La Touch generation ha hecho que la gente se sienta interesada
"Entrenar a tu cerebro, aprender el inglés, pasear a un perro, un etc. Desean dar la “bienvenida a las mujeres a jugar”.
07:09.20 -
Nintendogs: Solo en Europa 4 millones. 60, 000 incluso vendieron esta semana. Responsable del aumento de mujeres gamers en el DS, él dice.
Brain Training: la mitad de los compadores son de arriba de 26 años, el dice, Esto es inusual.
En Japón, la serie vendió alrededor de 5 millones de copias desde mayo de 2005. En nueve semanas ha vendido 500k en Europa, que tomó 17 semanas en Japón, él dice.
En Alemania, Brain Training esta en el top despues de dos meses del lanzamiento, él nos dice. El software del DS ha dominado europa en julio y agosto.
Él está mostrando el gráfico favorito de Nintendo sobre las estadisticas de sus ventas.
07:10.59 -
"Our strategy is paying off." "Nuestra estrategia esta funcionando"
Gráfico: Más de 100k fueron vendidas constantemente cada semana, él dice.
El DS ahora ha alcanzado alrededor de 6 millones de personas en Europa solamente.
10 millones de ventas predicen pra el final de 2006. Mirar lo que viene Sudoku, English Training, Starfox, Yoshi Island 2, and Pokemon Dungeon.
07:12.06 -
"En el futiro cercano nosotros lanzaremos otra consola que sera el futuro en hacer juegos accesibles y divertidos para todos"
Gabby vuelve. Introduccion de Wii Sports' boxing game(El juego de box que viene incluido en Wii sports). Shibata va a jugar contra Iwata, quien ellos dicen esta actualmente en Japon.
Un holograma de su jugador enfrente de el suyo, golpeando con el Wii remote y el Nunchuck.
07:14.18 -
Aha! Satoru Iwata esta caminando detras de el
“Y esto es en lo que vas cuando piensas que estoy ausente.”
“Desperté hace muchas horas y muchas miles de millas afuera, así que te aseguro que no tomaré mas tiempo del necesario para compartir mis pensamientos.”
07:14.40 -
El esta hablando acerca de los viejos dias de resolver que hacer despues del NES. La misma pregunta continua hasta ahora.
Él dice que nos hemos centrado en la tecnologia hasta ahora. Pienso que he dicho esto en alrededor de 15 conferencias ahora.
07:15.35 -
Él menciona cuatro momentos significativos de los productos que cambiaron las cosas.
1) DS.
2) Touch! Generations games.
3) Nintendo Wi-Fi Connection
4) Y el mas dramatico: El contacto con el control de Wii en Los Angeles en el E3 2006.
Cada momento representa un puento donde la mayoria de las personas quienes no jugaban videojuegos. Ahora se introducen dando un paso.
07:21.42 -
Ahora esta hablando otra vez acerca del DS,
Hace la introduccion a Wii Channels.
El Wii menu contendra 4 paginas, cada una con 12 Canales.
Wii menu page contains four pages, each with 12 channel screens.
Acceso a discos Cube/Wii
photo software
La creacion de tu perfil con "Mii", etc.
07:31.13 -
Da los mismos aspectos que en las otras conferencias.
-Mandar mensajes a tus amigos y familiares.
-Acceso al internet mediante Opera.
Virtual Console. Mario World, Zelda Link to the Past, Mario 64, ect. 15 juegos seran lanzados en Europa. Luego aumentara 5 a 10 titulos por mes..
-WiiConnect24 - recibiras ofertas y noticias Nintendo mientras estas dormido.
Tambien, sobre que fue pensado en las familias.
Luego empiezan un juego de tennis. (desperdicio de tiempo)
07:42.23
Laurent Fischer habla sobre los detalles de lanzamiento
Titulos de Lanzamiento:
Wii Sports
Wii Play
Zelda TTP
WarioWare: Smooth Moves (un poquito despues del lanzamiento)
Third-party: alrededor de 15-20 juegos de lanzamiento. Red Steel. Rayman. Need for Speed Carbon. Tony Hawk. Super Monkey Ball.
Fecha: 2006 Diciembre 8 2006.
Precio de la consola: EUR 249 / GBP 179
Incluye un Wii remote, un Nunchuck, Wii Sports.
Precio de los juegos: 49 a 59 Euros. 34 a 39 pounds.
12:47:04 -
Se muestra el Trailer de los juegos de Wii, el que se encuentra en el sitio web de Nintendo.
12:48:09 -
Iwata vuelve e invita a todos a que pasen al area de meostracion detras del escenario.
FIN DE LA TRANSMISION
UPDATE
Wii Remote 39 €,
Nunchuk 19 €
Mando Clásico costarán 19 €.
Juegos: 50 - 60 €.
CONFERENCIA DE EUROPA
Imagenes de la conferencia
Imagen de Zelda en la pantalla(mala resolucion)
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_152528_45_big.jpg
Imagen que muestra lo que incluye la caja de Wii en Europa.
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_152515_34_big.jpg
Imagen de la fecha Europea
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_152510_31_big.jpg
Imagen de Iwata
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_153613_0_big.jpg
Imagen de la competencia de tennis en Wii Sport
http://www.jeux-france.com/Webmasters/Images/7editeurs20060915_152501_24_big.jpg